|
吉露果子冻
2022-05-11 23:43:42
by 译/李荷卿
Rating: not rated yet
|
吉露果子冻
卡拉将吉露果子冻倒进滚开的水里搅拌,加入冷水,然后将那碗水合物放进冰箱里冷冻。
“戴娜不是问你今天下午可不可以来我们家和你一起玩吗?”在卡拉洗好碗碟之后,她的妈妈问。
卡拉耸了耸肩:“是的。可我不喜欢和她一起玩。我现在认为她已经无药可救了,她总是希望别人按照她喜欢的方式和她一起玩,一点也不考虑别人的感受,她总是说别人的坏话。”
“嗯。那真是太糟糕了。”卡拉的妈妈说,“唔,也许你该去看一下你的吉露果子冻了。”
卡拉拉开冰箱门。“它正在冷冻。”她看着果冻碗说,“现在可以加水果了。”她一边将苹果和香蕉加进吉露果子冻里,一边继续数落戴娜的不良行为。
“你不是告诉我,戴娜最近加入了学校组织的志愿者队伍吗?她成为志愿者以后,有没有进步呢?”卡拉的妈妈说。
“噢,当然有进步了。”卡拉点着头说。“她过去坏透了—谁都不喜欢她。她现在已经不像过去那么坏了,但离讨人喜欢还差得很远。”
“就像吉露果子冻。”妈妈说。
“吉露果子冻?”卡拉问,“你这么说是什么意思呀?”
“从你开始制作吉露果子冻到现在,它已经有所发展了,但离制作好还差得很远。”妈妈解释道,“但它并不是永远制作不好的。再冷冻一段时间,它就可以吃了。它使我想到孩子们通常也不是一生下来就是又懂事又明理的,他们需要时间成长。当孩子们成长的时候,他们的行为举止会不断进步。对他们,我们要有耐心。”
“也许我们可以加点‘水果’帮助他们。”卡拉很喜欢妈妈的这个比喻,也开始提出积极的意见。“比如……我们可以和他们一起玩,我们可以对他们非常友好,让他们觉得自己不是被孤立的。”
“很好,”卡拉的妈妈赞同地说,“而且,我们自身也存在着许多需要改正的缺点。让我们一起成长吧。”
那天下午,卡拉打了个电话给戴娜,邀请戴娜来自己家玩。 |
|
|